「男友月薪5000能養活你嗎」,微博話題引發熱議,網友:為什麼要你養?

昨天,微博上一個話題引來網友熱議。

「男朋友月薪5000能養活你嗎?」

在一個街采影片中,一些女生的反應是難以置信,「一個月5000怎麼夠?」

相比起來,男生們比較樂觀……

不過,也有女生非常帥氣地表示,「不用他養。」

網友們的普遍意見則覺得女生不需要男生養……但是5000塊,談個戀愛結個婚還是壓力很大的……

還有不少人認為,這個調查的題目本身有些三觀不正,「我養你」也許可以當情話說說,但如果戀愛中的一方在經濟上完全依附於另一方,那麼這樣的關係就不太健康了。

不過話說回來,近年來,關於戀愛花銷的討論越來越多,看個電影吃個飯幾百塊就出去了,還有為提升個人形象買化妝品、報健身房的,一個月幾千塊打不住……

《衛報》也採訪過一些戀愛中的男女。談戀愛真的要花很多錢嗎?男生和女生應該誰來付帳?不用花太多錢的戀愛怎麼談?

圍繞著這些問題,一群二三十歲的年輕人談了自己的想法。

看完這麼多討論,雙語君(微信ID:Chinadaily_Mobile)想說的是,約會開支方面,不一定非要分清誰多誰少,重要的是要找到一種相對平衡的模式,讓彼此都處於內心舒適的狀態。

當然,不管是男生還是女生都要記住,一定不要把自己的快樂和未來寄托在他人身上,要先獨立,再戀愛。

先獨立,後戀愛

為什麼雙語君(微信ID:Chinadaily_Mobile)建議大家要「先獨立,後戀愛」呢?

自己養活自己,真的很讚!

When it comes to personal independence, there is no satisfaction comparable to the ability to pay your own bills. Financial independence means that you control your income and expenditure and you are not answerable to anybody.

談到個人獨立問題,沒什麼比自己養活自己更令人有成就感了。經濟獨立意味著你自己掌管開支,不需要對任何人有交代。

獨立的人,渾身散發著自信和魅力

Independent people naturally tend to be a little more confident on handling issues affecting their lives. Being independent therefore means that you will be more likely to try out new things that you want, rather than what or how you are expected to.

獨立的人在處理影響生活的事情方面天然更有信心。獨立就意味著你更願意去嘗試自己想做的新事物,而不是去做別人期待你做的事。

越獨立,煎熬和失望越少

Being emotionally dependent means that you can make the most of your personal decisions and go through challenging life situations without necessarily dragging other people into it. More emotional independence can also mean less suffering and disappointment, since you do not depend on others to meet you emotional needs.

情感獨立就是說你可以自己做大部分個人決定,處理有挑戰性的生活情況,而不用把別人也牽扯進來。精神情感方面越獨立,煎熬和失望會越少,因為你不用依靠別人來滿足自己的情感需求。

獨立的人,做決定都超瀟灑

Being independent makes decision making an easy task; this is because you have proven to yourself that you are the only person that will be really affected by the decisions you make.

獨立讓做決定變得簡單,因為你知道,你做的決定只會影響你自己。

成為更好的自己

Independence can help increase your self-value and self-esteem. The achievement of financial, emotional, social, career and personal independence gives you a sense of accomplishment that eventually changes how you rate yourself and how others view you.

獨立會幫你提高自我價值和自尊心。經濟、情感、社會、事業及個人獨立會給你帶來成就感,最終會改變你對自己的評價和他人對你的看法。

The increased self-worth that comes with this independence is a great booster to your self-esteem and personal success.

而獨立帶來的個人價值提升更是增強自尊心、推動個人成功的利器。

最後,雙語君(微信ID:Chinadaily_Mobile)希望小夥伴們都能成為最好的自己,遇到最美的愛情。

編輯:左卓 唐曉敏

推 薦 閱 讀

「小魔獸」盧卡庫:他們不再查我身份證了,他們知道我是誰

世界盃看球(臉)指南:能不能愉快度過這個夏天就靠它了!



你可能會想看: